FőoldalUtazásokSzolgáltatásokGalériaRólunkElérhetőségek +36 20 565 3258 Mentés a kedvencek közé! Kövessen minket a Facebook-on!
ZarándokvonatokZarándoklatokEgynapos utakKörutazásokBelföldi szállások

Fatima, portugál körút és Santiago de Compostela

  2024. november 4-11.
Portugál zarándoklat egy csipetnyi El Camino-val. Most Cabo da Rocaba (Szikla-fok), az európai szárazföld legnyugatibb pontjára is ellátogatunk! A XIV. századig úgy gondolták, ez a világ vége. Ma már tudjuk, hogy nem, mégis csodálatos látvány, ahogy a föld véget ér és a tenger kezdődik. Az egyik legnagyobb ékessége a mai napig működő világítótorony. Tovább...

Zarándoklat Fatimába

  2025. március 25-29.
FATIMA GYERTYALÁNGJA, lobbantsd lángra a szívünk, hogy világíthassunk amerre csak járunk! Tovább...

Zarándoklat Fatimába

  2025. május 20-24.
FATIMA GYERTYALÁNGJA, lobbantsd lángra a szívünk, hogy világíthassunk amerre csak járunk! Tovább...
Portugália
Portugália Magyarországgal csaknem azonos területű ország az Ibériai-félsziget délnyugati részén. Egyetlen szomszédja Spanyolország. Az országot Porto kikötővárosról nevezték el. Portugália területéhez tartoznak az Atlanti-óceánban fekvő Azori-szigetek és Madeira.
Portugália a Pireneusi-félsziget 1/6 részét foglalja el. Az ország területét a Tejo folyó osztja két részre. Északi részét hegységek uralják, a folyótól dél felé fekvő országrészt alföld és fennsík borítja. A partvidéken homokos és sziklás szakaszok váltakoznak.
Beutazás: Az országba történő beutazás útlevéllel (vagy konzul által kiállított ideiglenes útlevéllel) vagy kártya formátumú személyi igazolvánnyal, ideiglenes személyi igazolvánnyal lehetséges.
Egészségügyi előírások: Kötelező védőoltás nincs. Portugáliában az állami kórházi körülmények megfelelőek, és számos magánklinika is elérhető szerte az országban. A külképviselet javasolja, hogy váltsák ki az Európai Egészségbiztosítási Kártyát és azon felül kössenek az utazást megelőzően mindenre kiterjedő utas-és balesetbiztosítást is.
Időjárás: Portugália éghajlata kellemes, a déli partvidéke azonban már mediterrán jellegű, ezért itt igen meleg és száraz a nyár, a hőmérséklet sokszor eléri a 40 fokot is. Az északi rész éghajlata enyhe, óceáni, és itt több a csapadék. A belső országrészek inkább kontinentális éghajlattal rendelkeznek. Az éves középhőmérséklet 15 °C.
Öltözködés: A körutazásoknál napközben könnyű öltözék, esténként melegebb ruházat szükséges, illetve a programokon való részvételhez nagyon kényelmes cipő javasolt. A templomok megtekintéséhez hosszú nadrágot és vállat fedő ruházatot szükséges viselni. A hűvösebb hónapokban kabát, esőkabát, melegebb ruha ajánlott.
Hivatalos fizetőeszköz, bankkártyák: Hivatalos fizetőeszköz az euro. Nemzetközi hitelkártyákat és bankkártyákat a szállodák, éttermek és üzletek többségében, a bevásárlóközpontokban mindenütt elfogadnak. Bankautomata mindenütt található. Az uniós szabályoknak köszönhetően ugyanolyan költséggel vehető fel pénz automatából, mint Magyarországon. A bankok általában 08.30 – 15.00 között vannak nyitva hétfőtől péntekig, hétvégén zárva vannak.
Elektromos áram: 230 V
Telefonálás: A Magyarországon használt mobiltelefon készülékek használhatók az ország egész területén. Központi segélyhívó: 112.
Borravaló: Általában a szolgáltatás értékének 5-10%-a az ajánlott borravaló, ami nem kötelező. Az északi országrészben kevésbé várják el a borravalót.
Dohányzás: Tilos a dohányzás az éttermekben, bárokban és egyéb publikus helyeken, illetve csak az arra kijelölt helyeken szabad dohányozni.
Üzletek nyitva tartása, vásárlás: Az üzletek általában hétköznap 9.00-13.00 és 15.00-19.00 szombaton 9.00-13.00 vannak nyitva, a bevásárlóközpontok pedig 10.00-23.00 vagy 23.30 óra között, szombaton és vasárnap változó (de 13 óráig általában nyitva vannak). A múzeumok 10.00-18.00, télen 10.00-17.00, keddi napokon 14.00-18.00 óra között vannak nyitva, és hétfőnként zárva vannak.
Gasztronómia: A portugálok olíva olajjal, különleges fűszerekkel, sok hagyma, tojás, paradicsom és gomba felhasználásával főznek. Tengerparti ország révén jelentős a halfogyasztás, a portugál konyha több száz halételt ismer. A hal mellett változatos tojásételeket, rizst, zöldségeket, rákot és kagylót esznek a portugálok. A portugál konyha ízletes és nem nehéz. Finomak a kenyerek és sajtok is, és népszerűek a finom boraik is.
A portugál borok közül a legkedveltebb a portói bor, melyet speciális hordókban érlelnek, speciális eljárásokkal. Különlegessége, hogy a hordóba kerülő bort csak 2-3 év múlva palackozzák, majd igen öreg (szintén portóiból készült) esszenciát adnak hozzá. A borok mellett kedvelt a cseresznyepálinka és az eperlikőr.
 
Fatima
Mária-kegyhely történetének kezdete 1917-re nyúlik vissza, amikor három pásztorgyermeknek több alkalommal megjelent Szűz Mária. Azóta minden évben több mint 5 millió ember látogat el a zarándokhelyre.
Aljustrel: látnokok háza
Kondor Lajos atya szobra: Kondor Lajos SVD magyar szerzetes szobrát 2019.március 7-én áldotta meg Erdő Péter bíboros Portugáliában, a fatimai kegyhelyen. A bíboros hangsúlyozta: „Lajos atya volt a lelke a világban szétszórt magyarság összefogásának is, amely lehetővé tette, hogy itt, Fatimában megépülhessen a magyar kálvária és a Szent István-kápolna.” Erről mondta Mindszenty bíboros fatimai látogatása során, hogy az egész magyarság szenvedésének jelképe.
Rózsafüzér Királynője bazilika: római katolikus székesegyház, Mária-szentély és kisebb bazilika (basilica minor) Bartolo Longo megbízásából, az olaszországi Pompeiben épült, s a Pompei Területi Prelatúra székhelye. Itt nyugszik a három látnok, Francisco, Jácinta és Lucia. A bazilika előtti teret félkör alakú oszlopcsarnok szegélyezi. Ezen a téren, a jelenés pontos helyén áll a Jelenések kápolnája.
Jelenések kápolnája: Itt található Szűzanya-szobor koronájában őrzik azt a golyót, melyet Szent II. János Pál testéből operáltak ki az 1981-es merénylet után.
 
Batalha
Mosteiro de Santa Maria da Vitória (Győzedelmes Szent Szűz): domonkos apátság. Az UNESCO világörökség részét képező gótikus és mánuel stílusú kolostor a portugál építészet remekműve.
 
Alcobaca
Alcobaça-kolostor: 12. századi ciszterci kolostor, mely kiemelkedő nevezetessége a városnak. Portugália egyik legnagyobb kolostor együttese és mindmáig legnagyobb temploma, 1989 óta a világörökség része.
 
Nazaré
A város neve a szentföldi Názáretből hozott Szűz Máriáról készült kis faszoborról származik. A legenda szerint egy helyi nemes éppen szarvasra vadászott, amikor az állat egy szikla szélére ugrott, kevésen múlott, hogy a vadász lovával nem zuhant le a magasból. Ijedtében Szűz Mária nevét kiáltotta, aki megjelent mögötte és visszatartotta lovát. E helyen, a felső városrészben Sitióban, hálából épült a kicsiny Ermida da Memória-kápolna, ami az évek során zarándokhellyé vált.
Nossa Senhora da Nazaré templom: Itt őrzik a Nazaréi Miasszonyunk csodatévő kegyszobrát.
 
Cabo da Rocaba
Magyarul annyit jelent: Szikla-fok, egy 140 m magas sziklafal, melynek szélét az Atlanti-óceán hullámai nyaldossák. A XIV. századig úgy gondolták, ez a világ vége. Ma már tudjuk, hogy nem, mégis csodálatos látvány, ahogy a föld véget ér és a tenger kezdődik. Az egyik legnagyobb ékessége a mai napig működő világítótorony.
 
Lisszabon
Belém-torony: 16. századi erőd, dúsan faragott erkélyekkel, tornyocskákkal, a templomosok keresztjeit hordozó címerpajzsokkal, a portugál főváros, Lisszabon egyik kerületében, Belémben.
Felfedezők emlékműve: A Felfedezők Emlékműve a Tejo folyó partján. A műemléket a Portugáliát naggyá tevő tengeri felfedezések emlékére állították 1960-ban.
Mosteirodos Jerónimos: A fenséges épület a mánuel stílus egyik legsikeresebb alkotása és egyben Lisszabon legjelentősebb műemléki épületegyüttese a közeli Belém-toronnyal és a Felfedezők emlékművével. A kolostort a Belém-toronnyal együtt 1983-ban vették fel a UNESCO világörökség listájára.
Páduai Szent Antal-templom: Páduai Szent Antal portugál származású ferences rendi teológus és prédikátor. A római katolikus egyház szentje; a szegények és egyben Portugália védőszentje.
 

Coimbra
Sokáig Portugália fővárosa volt. A coimbrai egyetem az UNESCO kulturális világörökség része, Európa egyik legrégebbi egyeteme. A város védőszentje, aragóniai ill. portugáliai Szt. Erzsébet, II. András magyar király dédunokája, akit 1625-ben avatták szentté. Férje, Dénes király halála után Coimbrában alapított kolostort.
 
Santiago de Compostela
A Szent Jakab-út végpontjaként Európa legjelentősebb zarándokhelyeként ismert. (A Szent Jakab-út, azaz El Camino ősrégi zarándokút, a kelta időkben a Tejút szimbóluma volt.) Spanyolország Galícia tartományának fővárosa. A hagyomány szerint az itteni székesegyházban vannak Idősebb Szent Jakab apostol földi maradványai. A legenda szerint Szent Jakab holttestét hajón hozták Jeruzsálemből az ottani keresztényüldözés elől Észak-Spanyolországba. Itt azon a helyen temették el, ahol most Santiago de Compostela található. A zarándokút jelvénye a fésűkagyló, melyet az út mentén mindenütt felfestve megtalálhatunk. Az út mentén a bencések kórházakat és rendházakat építettek. A középkortól kezdve, mikor a Szentföldre menő zarándoklatok ellehetetlenültek, a Camino szerepe felértékelődött. A Szent Jakab-út 1993-tól az UNESCO Világörökség részét képezi.
Szent Jakab székesegyház: idősebb Szent Jakab apostol feltételezett sírja fölé építettek. A compostelai székesegyház Spanyolország legnagyobb román kori temploma, méretében és díszítésében is a legjelentősebb zarándoktemplomok közé tartozik.
Gelmirez palota: a város első érseke alakíttatott ki és egy rendkívül értékes román-kori világi épület.
 
Finisterre
Finisterre-szirtfok „a világ vége”: Az elnevezés onnan származik, hogy a római időkben ez a szirtfok jelentette az ismert világ legnyugatibb pontját, a világ végét. A valóság nem is áll nagyon távol ettől a több ezer éves megállapítástól – csak a Portugáliában található Cabo de Roca-fok van nyugatabbra ettől a helytől. A hagyomány szerint az idáig gyalogló zarándokok itt elégetik a ruháikat és feleslegessé vált felszerelésüket – ezzel is jelképezve azt a változást, ami bennük végbement az Út alatt.
 
Porto
A város a meredek utcáival szinte ráhajol a Duoro folyóra. Óvárosa, a Ribeira az UNESCO világörökség része. 2001-ben Porto Európa kulturális fővárosa volt.
fővárosa: Lisszabon
államforma: köztársaság
hivatalos nyelvek: portugál
 területe: 92 391 km2
népesség: 10,3 millió fő
időzóna: nyugat-európai idő (WET, UTC+0)
hivatalos valuta: Euro
telefon országhívószám: +351
kis útiszótár: Szia! – Olá!
Jó napot kívánok! – Bom dia! (délelőtt)
Jó napot kívánok! – Boa tarde! (délután)
Jó estét! – Boa noite!
Viszlát! – Adeus!
Köszönöm. – Obrigado (fiúk, férfiak mondják)
Köszönöm. – Obrigada (nők mondják)
Igen – Sim
Nem – Não
Isten hozott! – Bem-vindo!
Örülök, hogy megismertem. – Muito prazer (em conhecer).
Hogy van? – Como está?
Hogy vagy? – Como estás?
Jól – Bem
Nagyon jól – Muito bem
És te? / És Ön? – E tu? / E você?
Legyen szíves! – Por favor!
Magyar vagyok. – Sou da Hungría
Elnézést! – Desculpe!
Nem beszélek portugálul. – Não falo português.
Szükségem van segítségre. – Preciso de ajuda.
Barát – Amigo (férfi) / Amiga (nő)
Szeretnék ... – Queria ...
Kávé – Café
Tejjel – Com leite
Egy kávét legyen szíves. – Um café, se faz favor.
Teát – Chá
Sör – Cerveja
Bor – Vinho
Szendvics – Sanduíche
A számlát, legyen szíves! – A conta, se faz favor!
Jobbra – À direita
Balra – À esquerda
Tovább egyenesen – Sempre em frente
Hol található a …? – Onde fica ...?
Belföldi szállások
Köszöntjük névnapjukon
Előd nevű látogatóinkat!
Úticélok
Ausztria Bosznia-Hercegovina
Csehország Franciaország
Szentföld Lengyelország
Lettország Litvánia
Észtország Olaszország
Portugália Erdély
Délvidék Felvidék
Szlovénia Kárpátalja
Médiatár
Énekesfüzet
Zarándokok énekesfüzete
szerkesztette: Pálmai Árpád
Letöltés (PDF, 967 kB)
Ajánljuk
Bethlen Gábor Kollégium
Keresztszülő-program
Magyar Pálos Rend
Rákóczi Szövetség
SárgaHáz, Szigetszentmiklós
Verbita Rend
  Utazási szerződés
  Utas- és stornó biztosítások
  Részletes adatvédelmi tájékoztató
  Rövidített adatvédelmi tájékoztató
  Médiapartnereink
  Hasznos linkek
  Sütés-főzés
  Humor
  Impresszum
Kövessen minket a Facebook-on!
Fatimai zarándoklat 2017

Hálával és köszönettel a szép élményekért.

© Misszió Tours Utazási Iroda, 2015  -  zarandokvonat.hu  -